No consigo recordar qué es un hada. ¿Lo sabrán

Forcellini, Quicherat? Un día destos me arreba-

ñaré las bombachas para preguntárselo. Entre-

tanto, consultaré mis más humildes lexicones.

Hada, del latín ‘fata’, vulgarización de ‘fatum’,

hado, predicción, oráculo. Ahora me acuerdo:

“¡Ojalá no hubiesen nacido jamás árboles en el

monte Pelión!”, escribe Marco Tulio Cicerón en

De fato. Es castellano malhadado, nefando y fa-

damaliento ( desventurado, según Gonzalo de

Berceo). What I will is Fate. So spake th’Al-

mightie (as Milton said). Mulher muito bonita,

fado, fadar, fadário, ágrou ep’ eschatién. Como

quien dice: aquí al lado.